Главная страница

Jardic. Японские словари

日本語 | English
Поиск в словарях и сборниках
Помощь

Наберите в поле ввода японское слово, русское слово или текст на японском языке. Японские слова можно набирать иероглифами, каной, или в транскрипции русскими или латинскими буквами. Если вводить японские фразы или предложения, то программа автоматически разделит их на слова и покажет переводы отдельных слов.

Если поставить отметки у определенных словарей, то программа будет показывать переводы слов, найденные во всех отмеченных словарях. Если отметки не ставить, то программа будет искать переводы слов, используя словари в порядке их приоритета. При этом если перевод слова встретится в нескольких словарях, то будет показана словарная статья только из первого словаря.

Поиск выполняется в словарях и сборниках параллельных текстов:

JardicЯпонско-русский словарь для Jardic Pro.
WarodaiБольшой японско-русский словарь под ред. Н.И.Конрада.
ЯРКСИЯпонско-русский словарь иероглифов. Сост. В.Смоленский.
БКРСБольшой китайско-русский словарь 大БКРС.
MedicЯпонско-русский медицинский словарь. Сост. В.Лобода.
TatoebaСборник японско-русских и японско-английских пар предложений проекта Tatoeba.
EdictЯпонско-английский словарь Edict.
KandjidicЯпонско-английский словарь иероглифов Kanjidic.
EnamdictЯпонско-английский словарь имен и географический названий Enamdict.
UnihanТаблица свойств иероглифов консорциума Unicode. Подг. LiBeiFeng.
ChekhovСборник произведений А.П.Чехова в переводе Киёси Дзиндзай. Японско-русские парные предложения.
Laws of JapanКонституция Японии, Гражданский Кодекс, Закон о предприятиях и Закон об авторском праве. Японско-английские парные предложения.
StoriesСборник литературных произведений из коллекции Масао Утияма. Японско-английские парные предложения.
DvoretskyЛатинско-русский словарь И.Х. Дворецкого. Словарь доступен только в программе Jardic Pro.
Онлайн-словарь Jardic использует функцию полнотекстового поиска словаря Jardic Pro. Вы можете установить Jardic Pro на свой компьютер и пользоваться всеми его возможностями, включая: поиск слов по алфавиту, перевод слов фрагмента текста, перевод слов под курсором в Chrome, Edge и Microsoft Word, отображение книг с параллельным текстом на разных языках, создание персональных словарей, импорт словарей и др.
© Загребельный В.А., 2002-2023