| ◄ さ | Грамматический словарь - し | す ► |
|
～し。 - поэтому ～し、～し - и... и..., поэтому... |
  |
|
～し、～し - и... и..., поэтому... ～し、～し - и... и..., поэтому... |
  |
|
『幸せなら手をたたこう』 - "Если счастлив, хлопни в ладоши" 『幸せなら手をたたこう』 - "Если счастлив, хлопни в ладоши" |
  |
|
～しか - только, даже ～しか - кроме... |
  |
|
～だけ vs ～しか - только... / кроме... でも、けど、が、のに、しかし - но..., однако... しかし、けれども、でも、ところが - но..., однако... |
   |
|
～しかたがない - ничего не поделаешь... ～しかない - остаётся только..., придётся... ～しかない、～ほかない - вынужден..., пришлось... |
   |
|
～しかない - остаётся только..., придётся... |
 |
|
時間 (じかん) - часы, время 時間 - часы (рэп) 弱い時間？ - почти ... часа |
   |
|
いま なんじ［今何時］ - сколько времени? во сколько? なんじ[何時]にＶ - во сколько ты... ? |
  |
|
しだい【次第】 - как только..., сразу...; сразу после... 次第 - как только..., сразу... |
  |
|
～次第 (しだい) - как только..., сразу... ～次第で (しだいで) - в зависимости от... ～次第では (しだいでは) - от этого зависит... |
   |
|
〜次第 - как только..., сразу... ～か～ないかのうちに vs 次第(しだい) - сразу после... 次第で vs 応じて - как только..., сразу... |
   |
|
だんだん / どんどん / しだいに / 徐々に - постепенно |
 |
|
〜につれて / ～にしたがって - с... (ростом и т.п.) ～につれて vs ～にしたがって - по мере..., вместе с... ～つれて、～したがって - по мере..., вместе с... |
   |
|
しっかり、きちんと、ちゃんと - твёрдо, аккуратно, как следует ～ずじまい - так и не... ～どころだった、～ずしまいだ - так и не... |
   |
|
～てしまう - совершенный вид гл., сожаление ～てしまう - совершенный вид гл., сожаление ～てしまう - совершенный вид гл., сожаление |
   |
|
～てしまう - совершенный вид гл., сожаление ～てしまいます - совершенный вид гл., сожаление ～てしまいました - совершенный вид гл., сожаление |
   |
|
～てしまいました (1) - совершенный вид гл., сожаление ～てしまいました (2) - совершенный вид гл., сожаление ～しまいます/～しまいました - соверш. вид (упражнения) |
   |
|
～てしまう - совершенный вид гл., сожаление つい～てしまう - невольно сделать |
  |
|
～んじゃない？ - наверно... ～んじゃない vs じゃないの？ - наверно..., разве не...? ～じゃない & じゃん - разве не...? |
   |
|
～じゃなくて、～ это не... (а...) じゃ、ありません - я не... |
  |
|
～じゃん - эмф. частица ～じゃん - ведь..., разве не... ～じゃん、～じゃない - ведь..., разве не... |
   |
|
しゃきしゃき - хрустящий (об овощах и т.п.) 話す vs しゃべる vs 言う - говорить |
  |
|
十二支（じゅうにし） - животные китайского зодиака 夏休みの宿題 (なつやすみのしゅくだい) - задание на лето |
  |
|
しゅみは～することです - увлечение, занятие しゅみ - 10 популярных хобби |
  |
|
しょうがない - ничего не поделаешь... ～てしょうがない - невыносимо... |
 |
|
～上(じょう) - с точки зрения...; суф. обр. прил. 食器(しょっき)と調理器具 - столовые приборы |
  |
|
じょうず (上手) - хорошо / плохо (уметь) 上手 下手 vs 得意 苦手 - хорошо / плохо (говорить, уметь) |
  |
|
しりとり - сиритори (игра в слова) 動物しりとり - сиритори (названия животных) しりとり ハロウィン - сиритори (слова Хэллоуин) |
   |
|
わからない vs 知らない - не знаю |
 |
|
～かもしれません - наверно ～かもしれない - наверно ～かもしれない - наверно |
   |
|
～かもしれない - наверно ～にしろ～にしろ - что... что... (одинаковы) |
  |
|
母の日の新茶 - синтя ("новый чай") в День матери 『シンデレラ』 - "Золушка" |
  |
|
『しらゆきひめ』 - "Белоснежка" 『シンデレラ姫』 - "Золушка" |
  |
|
じろじろ - пристально смотреть |
 |
| ◄ さ | Вверх | す ► |
| © Загребельный В.А., 2020-2022 |